£´·î£±Æü¡ÊÅÚ¡Ë³èÆ°Êó¹ð 

¡¡ºòÆü¤Ë°ú¤­Â³¤­´Ú¹ñ¤ÎºÑ½£Åç¤ËÂںߡ£CEAA¡ÊCouncil on East Asian Affairs¡ËÆü´Ú¥»¥ß¥Ê¡¼¤Ïº£Æü¤¬ËÜÈÖ¡£

¡¡£¹¡§£³£°¤«¤é³«²ñ¼°¤Ë½ÐÀÊ¡£ÆüËܤ«¤é¤Ï¾®º¡ÌÚÀ¯É×·ÄØæµÁ½ÎÂç³Ø¶µ¼ø¤¬³«²ñ¤Î¼­¤ò½Ò¤Ù¡¢ÂçÅçÀµÂÀϺÃó´ÚÆüËÜÂç»È¤¬½Ë¼­¤ò½Ò¤Ù¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢¥»¥ß¥Ê¡¼Âè°ìÉô¡ÖÅ쥢¥¸¥¢¶¦Æ±Âι½ÁÛ¤ÈÆü´Ú¶¨ÎϤβÝÂê¡×¤Ë½ÐÀÊ¡£¥¦¥êÅÞ¤ÎLEE Hwa Young¹ñ²ñµÄ°÷¤Î»Ê²ñ¤Î²¼¡¢ÆüËܤ«¤é¤Ï¿¼Àîͳµ¯»ÒÅìµþÂç³Ø¶µ¼ø¡¢´Ú¹ñ¤«¤é¤ÏAHN Choong-youngÃæ±ûÂç³ØÌ¾ÍÀ¶µ¼ø¤¬¹Ö±é¤·¡¢¤½¤Î¸åµÄÏÀ¤ò¹Ô¤¦¡£

¡¡¸á¸å¡¢Ãë¿©¤ò¤È¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Lee Su-HoonÅìËÌ¥¢¥¸¥¢»þÂå°Ñ°÷²ñ°Ñ°÷Ťˤè¤ë¹Ö±é¡ÖËÌÅ쥢¥¸¥¢¶¦Æ±Âι½ÁÛ¤ÈÆü´Ú´Ø·¸¡×¤òʹ¤¯¡£¤½¤Î¸å¡¢¥»¥ß¥Ê¡¼ÂèÆóÉô¡ÖÆüÃæ´Ø·¸¤Î²þÁ±¤È´Ú¹ñ¤ÎÌò³ä¡×¤Ë½ÐÀÊ¡£¹ñʬÎÉÀ®·ÄØæµÁ½ÎÂç³Ø¶µ¼ø¤Î»Ê²ñ¤Î²¼¡¢ÆüËܤ«¤é¤Ïźë˧½¨·ÄØæµÁ½ÎÂç³Øú³¼ø¡¢´Ú¹ñ¤«¤é¤ÏKIM Heungkyu³°¸ò°ÂÊݸ¦µæ±¡¶µ¼ø¤¬¹Ö±é¤·¡¢¤½¤Î¸åµÄÏÀ¤ò¹Ô¤¦¡£µÙ·Æ¤Î¸å¡¢Â³¤±¤Æ¥»¥ß¥Ê¡¼Âè»°Éô¡Ö¹ñÆâÀ¯¼£¤ÈÆü´Ú´Ø·¸:ÌäÂê¤Ï²¿¤«¡×¡£»Ê²ñ¤ÏChung Ku-chongÅì°¡ÆüÊó¼ÒĹ¡¢´Ú¹ñ¦¤Î¹Ö±é¼Ô¤Ï¥Ï¥ó¥Ê¥éÅÞ¤ÎWON Hee Ryong¹ñ²ñµÄ°÷¡£ÆüËܦ¤Ï»ä¤¬¹Ö±é¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£Æü´Ú´Ø·¸¤¬¤¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ÆüËܦ¤Î¹ñÆâÀ¯¼£¤Ï¤É¤¦±Æ¶Á¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤È¤¤¤¦Æñ¤·¤¤¥Æ¡¼¥Þ¤òÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿¤¬¡¢Áê¼ê¤¬µìÃΤΥ¦¥©¥ó¥Ò¥ê¥ç¥óµÄ°÷¤À¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢Èæ³ÓŪ¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¥Ñ¥Í¥ë¤Ï½ª¤ï¤Ã¤¿¡£¤¿¤À¡¢£²ÆüÁ°¤Ë¹â¹»¶µ²Ê½ñ¤Ø¤ÎÃÝÅç¤Îµ­½Ò¤ÎÌäÂ꤬¤â¤Á¤¢¤¬¤Ã¤¿¤¿¤á¼ã´³¸·¤·¤á¤Î¥³¥á¥ó¥È¤â¡£

¡¡Í¼¿©²ñ¤Ç¤ÏGONG Ro-myung¸µ³°Ì³ÉôĹ´±¤¬¥¹¥Ô¡¼¥Á¡£Æü´Ú´Ø·¸¤ÇºÇ¤âº·É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë´Ú¹ñ¿Í¤Î°ì¿Í¤Ç¡¢¼¨º¶¤ËÉÙ¤ó¤ÀÏäËÂ礭¤ÊÇï¼ê¤¬»×¤ï¤º½Ð¤¿¡£Ìë¤Ï¥Ð¥¯¥À¥ó¼ò£±£¶ÇդǥÀ¥¦¥ó¡£